ステンドグラス工房ニャーゴ

古典技法はステンドグラス発祥の西洋で生まれた伝統的な技法です。
ステンドの語源となる　stained＝絵付け　が施された技法です。
９世紀頃からはじまり、実在する最古のステンドは１１世紀頃の物です。

ステンドグラスは、イエス様を描く目的で作られ、
聖書は文字が読めない人の為の　紙芝居のような役割をしています。
教会で神父さまが「あのステンドをご覧なさい、イエス様はこうおっしゃいました」　と
説明したときに、絵を見ながら聖書の内容を知ることができるためです。

日本では１９世紀にティファニーが考案したテープ技法が主流ですが、
世界的には太い鉛で組む技法が主流です。
厳格な定義によると　"絵がないものはステンドグラスとは呼べない“　そうです。

絵：仮面舞踏会に出かける貴婦人

作品の良し悪しは原画で決まる。とも言われる大切な作業です。
この原画をもとに忠実に模写を行います。

絵付けはガラスの表、裏の両面作業になりますので
自分の描いた絵は頭に入っているので作業がしやすいです。

型紙は一つの作品で２枚必要です。
１枚はカットして使うもの、もう一つはカットしたガラスを置いて全体のイメージを見るものです

型紙にあわせガラスをカット。

２層の黄色だけを抜いたガラス

カットしたガラスをフッ化水素などで下処理する工程が入る時があります。
色が層になっているフラッシュガラスを利用することにより、より味わい深い表現が可能になります。

チョコレートならよかったのにね

古典ではグリザイユ（ガラスと金属の粉）を顔料に使用します。
ぐーるぐる、ぐーるぐると、優しく、泡立てないように何時間も練ります。
ホントに地味な作業
酢溶き顔料は３時間〜８時間　or more.....練れば練るほど筆が走るよ。
顔料の種類は少ないので、調合したりガラス自体の色との組み合わせも考慮します。

１回目の絵付けは酢溶きの顔料。
グリザイユ（顔料）の焼成温度は６００度前後。
ガラスが割れないよう、ゆっくり熱をくわえ、ゆっくり冷まします

顔料を全体に伸ばし

筆ではがす

絵付けでは描いて、焼成、描いて、焼成の工程が繰り返しが行われます。
一度に濃い色を付けられないので、薄い色で何回も描き重ね陰影を付けます。

顔料をガラス全体に均一に伸ばす⇒乾かす⇒筆で残したい顔料以外を剥がしとる⇒焼成
また顔料を塗るみ⇒乾かず⇒剥がす

これが、なかなか根気がいりまして、、、描いている猫に向き合う時間も長く、
原画で名前がなかった子にもこの工程で名前がついちゃうわけです。
「かわいくなろうね〜」と声もかけちゃったりして。

シルバーステイン（写真は黄色）

エマイユ

色をいれます。
顔料により焼成温度が違うので　温度の高いものから低い順に入れます。

組み間違えに注意

溝のついた鉛の棒で組み、仕上がり寸法どおりにできたらハンダつけ

パテをガラスの隙間に入れます

石灰や木屑で汚れ、余分な油をとり綺麗にします。